Visar inlägg med etikett Siddu barra/Ålandsfakta. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Siddu barra/Ålandsfakta. Visa alla inlägg

fredag 15 juli 2011

Siddu barra! ... #8

NÅGOT VI HÄR på Åland är helt ensamma om i Norden är vår modell av symbol för midsommaren: midsommarstången. I likhet med den svenska majstången består den av en lång stång, men har alltid fler rår (vågräta stänger) än en. Antalet varierar och vissa stänger pryds dessutom med korslagda rår.

I den svenska stången hänger man kransar i råspetsarna, här på Åland har vi oftast kronor. De symboliserar jungfrulighet och ungdom, god hälsa och en ljus framtid. Traditionellt binds kronorna i förväg med gemensamma krafter, medan själva stången kläs och lövas samma dag den ska resas ”av villiga händer”, som vi sjunger i Ålänningens sång.


Kronan fogas ihop av tolv pinnar som lindats tätt, tätt med färgglatt silkespapper (numera ofta papperslakan). Papperet är dubbelvikt och klippt på samma vis som man gör för att dekorera skinkpinnar till julen.

Midsommarkronor finns att köpa lite varstans i butiker och på mark­na­der och är en av våra populäraste souvenirer. Lokalt hänger många upp en egen krona t.ex. invid ytterdörren för att fira att sommaren är kommen.


På fasta Åland reses 40-50 stänger på midsommaraftonen, varav tre i Mariehamn. Bilderna ovan är från Notuddens småbåtsplats vid Sviby viken i Mariehamn, där man på lämpligt avstånd från centrum kan få den ultimata midsommarkicken: vatten, klippor och en äkta, åländsk stång!


Överst på stången står en fäktargubbe och vevar med armarna. Han är finklädd för fest och representerar flit och arbete.

Vill du läsa mer om bakgrunden till vår åländska midsommarstång kan du klicka dig vidare till Ålands officiella turistsajt och DEN HÄR sidan.

***

”Siddu barra!” är rena, rama åländskan
och betyder ungefär ”Ser man på!”

 

fredag 1 juli 2011

Siddu barra! ... #7


MARIEHAMN, VÅR LILLA stad på Åland, med sina drygt 11.000 in­vå­na­re ligger på ett långsmalt näs som sträcker sig i nord-sydlig riktning. Av detta följer att vi är begåvade med inte bara en utan två prima gästhamnar! Båda hamnarna är omtyckta mål såväl för sjöburet folk som för den som bara vill uppleva närheten till vattnet och kanske ta sig en bit mat eller något läskande att dricka.

I den östra, i innanhavet som kallas Slemmern, huserar Mariehamns Seglarförening (MSF), och i den västra Åländska Segelsällskapet (ÅSS). Västra hamnen ligger vid smala men djupa Sviby viken. Samma dag min nya kamera anlände tog jag en kvällspromenad i den västra, så låt mig därför bjuda på några bildcollage!

***

Vi börjar med fyrmastade stålbarken Pommern, det ständigt foto­gra­fe­rade museifartyget och lite av en signatur för staden Mariehamn. Bort­om henne skymtar söderut den moderna delen av Västra hamnen med färjeterminalerna där kryssningsbåtarna från Viking Line, Birka Cruises och Tallink Silja lägger till. Kommer du till Mariehamn med färja är det hit du kommer.


Ett stenkast norrut har vi ÅSS’ gästhamn och anrika krogen Se­gel­pa­viljongen. Huset där restaurangen finns har en väldigt kännspak ex­teriör och är ritat av välrenommerade arkitekten Lars Sonck (1870-1956). I anslutning till Segelpaviljongen driver samme krögare, Micha­el ”Micke” Björklund, även Pub Niska, som jag skrivit om i ett tidigare inlägg.

Som synes är det moderna tider vi lever i, när man t.o.m. sitter på kaj­en i solnedgången och knattrar på sin laptop. Då var det befriande att se att det fortfarande finns ungar som ägnar sig åt forntida nöjen, som håvfångst av löjor och andra kryp!


Om man fortsätter norrut, ner mot vikbotten, ligger det allt som oftast något eller några större fraktfartyg förtöjda vid stranden. Och då me­nar jag alldeles vid stranden, så nära sjöpromenaden att man näst­intill kan klappa dem på fartygsplåten. När man ser vilka bjässar som flyter fritt får man en god uppfattning om hur djup viken faktiskt är.


”Siddu barra!” är rena, rama åländskan
och betyder ungefär ”Ser man på!”


söndag 1 augusti 2010

Siddu barra! #6
(ett bildrikt reportage)


SIDDU BARRA, ÅLAND har sedan 2000 en alldeles egen, årlig vi­kinga­mark­nad. Den arrangeras av fornföreningen Fibula och hålls i byn Kvarnbo i Saltviks kommun på norra Åland.

Årets marknadsdagar var 29-31 juli och marknaden, som vuxit la­vin­artat, hade förra året runt 8.500 besökare. Jag har inte besökt eve­ne­manget alla år, men nu var det dags igen.

Entrén kostade 10 euro för en vuxen och den betalade jag hos dessa två i luckan:


Jag var i sällskap med goda vännerna S och N (till vänster i bild), som båda är entusiaster och följaktligen ekiperat sig tidsenligt i kläder syd­da av S själv. Den reslige, skäggprydde vikingen till höger heter Gerry Allgode, duktig åländsk hantverkare och runristare.


Varje marknadsdag öppnas med ett intåg och öppningstalaren för dagen, Gunilla Nilsson, kom till häst.


I tåget gick en mängd vikingar, både stora och små, för en vi­kinga­mark­nad är sannerligen ett evenemang som passar alla i familjen!


Det fanns fanbärare, förstås ...



... och musikanter.




Gänget ovan kallar sig Patrask och dem har jag sett och hört ett an­tal gånger förut. De spelar medryckande om ock inte särskilt vi­kinga­ti­da musik; tongångarna är nog snarare från medeltiden.


Självfallet är det fritt fram för vem som helst att låta sig ryckas med av tonerna och här har vi en dam som såg sin chans. Hennes ce­ri­se­ro­sa förkläde känns däremot inte riktigt autentiskt, för den färgen fanns sannerligen inte då det begav sig. Men en glad färgklick var hon utan tvekan :o)


I tåget kunde man också begapa gycklare på jättehöga styltor. Tuffa brudar det där, för blotta tanken att hamna så där högt upp utan skyddsnät ger mig en lätt släng av höghöjdssjuka.


Lite här och där tillreds något ätbart på vikingavis. Här är det pann­kakor på gång över öppen eld, stekta på en så kallad plättgunga. För den som är riktigt hungrig finns krogen Knarren, där man i år kunde välja mellan kött, fisk eller kyckling med rotsaksröra och vitkålssallad. Tallriken maten serveras på är en tunn platta sågad av en tallstock och besticken gjorda av trä. Stället har B-rättigheter, vilket innebär att de säljer både öl och vin.

Jag nöjde mig med kaffe och noterade då en i mitt tycke grov, lo­gis­tisk miss: det fanns bara en kassa. Försäljningen skulle ha rullat på med mycket större effektivitet om det varit skilda köer för den som tänkt äta och den som bara vill fika eller köpa något annat drickbart.


Utanför det så kallade långhuset står den imponerande höv­dinga­sto­len, en pampig pjäs snidad ur ett enda stycke trä. För en kille med hövdingadrömmar är det klart att den måste provsittas!

Lite då och då utkämpas fejkade strider där vikingarna stupar som klubbade sälar, men återuppstår när publiken taktfast mässar: ”O-den, O-den, O-den!”


Marknadsplatsen är full av försäljare som saluför allt från hem­slung­ad, smaksatt honung och nålbundna mössor till hantverksmässigt tillverkade pilbågar av hög kvalitet och smycken i silver och brons.



För min del var det bara priset, 2 euro/st, som fick mig att avstå från att köpa en handfull vackra glaspärlor av ett par ryska (!) vikingar. Pärlor är typiska bra-att-ha-grejor som jag gärna samlar på mig – men inte till det styckepriset.

Och kan man tänka sig, det går till och med att köpa pussar på en vikingamarknad!


Hos den svenske pussförsäljaren rådde för övrigt en högst intressant växlingskurs: 1 svensk krona motsvarades enligt honom av 1 euro. Eller så ville han kanske i första hand få enbart landsmän som kun­der..? ;o)

Stämningen på marknaden är hur som helst avslappnad och skön och både människor och djur tar det med ro.



Den avkopplade mannen visade sig vara Finger, en skotte inflyttad till Finland, som delvis försörjer sig på att bygga så kallade jurtor. En jurta är ett runt ”tält” vars bärande konstruktion består av björk­käp­par och som har en rököppning mitt i taket.



En sån här jurta skulle jag inte tacka nej till som partytält på gården! Fast 2.000-4.000 euro hostar man inte upp bara så där ... Ska det bli en sån får jag nog vackert lov att bygga själv.

Himlen ovanför marknadsplatsen var dramatiskt mörk den här ef­ter­mid­dagen, men regnet uteblev. Det gjorde dessbättre solen också, för om det är strålande vackert väder blir det snudd på olidligt hett i svackan där vikingabyn ligger.


Efter drygt fyra timmar kände jag – och framför allt mina fötter – att det räckte. Därför vinkade jag hej åt S och N för att ta bussen tillbaka till Mariehamn, en resa på cirka 20 minuter.

Här kom för övrigt nästa logistiska miss: rutten var dragen så att bussen inte kunde stanna någonstans i Mariehamns norra delar för att släppa av passagerare. Man fick alltså vackert åka med ända in till bussplan i centrum och därefter traska tillbaka ett par kilometer.

Korkat? Japp, tveklöst riktigt superkorkat, när det finns alternativa vägval som inte ens innebär någon tidsförlust!


Nu undrar ni kanske om jag klarade av en hel eftermiddag på mark­nad utan att köpa något? Svaret är: ja ... nästan. Preciiis innan jag skulle trava till bussen råkade det här armbandet liksom bara fastna på min handled.


Ett smycke! Jag?! *kan knappt fatta det själv* För att döva mitt sam­vete har jag bestämt mig för att kalla det här impulsköpet för en tidig femtioårspresent åt mig själv. Det låter väl som en bra ursäkt, eller hur? Och för övrigt var det inte dyrt alls, eftersom det är av brons och inte av guld.

***

”Siddu barra!” är rena, rama åländskan
och betyder ungefär ”Ser man på!”


lördag 29 maj 2010

Siddu barra! ... #5


SIDDU BARRA, ÅLAND har jättefina landsvägar – enligt statistiken för 2008 lite drygt 918 km av den varan – och någonstans grävs och sprängs och breddas och cykelbanas det mest hela tiden. 2008 fanns det cirkus 61 km gång- och cykelbanor i landskapet.


Annars är det mest utmärkande för våra ytbelagda vägar att de med tiden blir röda, inte grå. Det beror på att det grus som används vid asfalteringen är röd rapakivigranit. Sammalunda med våra grus­vä­gar – sådana som eventuellt går att hitta, mer och mer ytbeläggs hela tiden. Hur som helst, så är de röda de med.

Att cykelturista hos oss här i skärgården är populärt. Klicka HÄR om du vill söka mer information om den möjligheten!


Rör man sig utanför Mariehamns stad, ut på landsvägarna, är det svårt att undvika de läckra skyltarna med byanamn som i vissa fall sammanfaller med hållplatser för landsortsbussarna. Ex­trem­pat­rio­tis­ka är de, målade i vår åländska flaggas färger.

***

”Siddu barra!” är rena, rama åländskan
och betyder ungefär ”Ser man på!”


måndag 24 maj 2010

Siddu barra! ... #4


SIDDU BARRA, ÅLAND har faktiskt ett eget litet glasbruk, beläget mitt i stan i Mariehamn! Det ägs och drivs av min bekanting Jussi Mäkelä, som egentligen är keramiker och förutom glashyttan också har ett eget krukmakeri, Jussis Keramik.


Kan man undgå att bli glad i själen av allt färgglatt, munblåst glas..?



Ett av Jussis mer originella glasföremål är snapsglaset i form av ett upp- och nedvänt älghuvud. Samma idé finns också med en kräfta, men lagret var tömt när jag tittade in i hyttan, så någon bild blev det inte.


Nedan en av mina favoriter, eftersom jag älskar kombinationen ko­boltblått och blågrönt: en presentförpackning med fyra snapsglas i form av sjömärken. Tänk, vilken fin bröllopsgåva eller till någon som fyller jämnt!


***

”Siddu barra!” är rena, rama åländskan
och betyder ungefär ”Ser man på!”


onsdag 19 maj 2010

Siddu barra! ... #3


SIDDU BARRA, ÅLAND har ett eget postverk – Posten Åland – och sedan 1984 egna, åländska frimärken. Ska du skicka något med post härifrån duger det alltså inte med finländska frimärken trots att Åland är ett landskap i Finland.

Snajsiga brevlådor har vi också! Tanken är att de ska se ut som fyrar, vad annars så här ute i skären?


Mellan 6 maj och 30 oktober 2010 kan du vinna 6.000 euro genom att delta i en tävling om att rösta fram det vackraste frimärket! Tävlingen arrangeras av SEPAC (Small European Postal Administrations Co­ope­ra­tion). Självklart röstar du på Åland! :oD

***

”Siddu barra!” är rena, rama åländskan
och betyder ungefär ”Ser man på!”


söndag 16 maj 2010

Siddu barra! ... #2


SIDDU BARRA, ÅLAND är självstyrt och har en alldeles egen rege­ring med ett antal ministrar, var och en med sina speciella ansvars­om­rå­den, precis som ett i ”riktigt” land. Regeringschefen, lantrådet, är för närvarande – yihaaa! – en kvinna.

Ålands excentriska status som självstyrt, demilitariserat och neu­tra­li­serat samt enspråkigt svenskt fastslogs av Nationernas Förbund (fö­re­gångare till vårt nutida FN) i Genève 1921.

Självstyrelsen ger oss ålänningar rätt att stifta lagar om våra inre an­gelägenheter och att utöva budgetmakt. Not so bad, huh? Och som grädde på moset har ålandsöarna en egen plats i Nordiska rådet.


Lagtingets del av Självstyrelsegården,
som är sätet för Ålands lagting och Ålands landskapsregering.
I förgrunden statyn ”Ståtbådan” av Alvar Donner.


Vill du företa en djupdykning ner i Ålands förvaltning kan du med för­del klicka HÄR, och har du en dragning till knastertorra paragrafer kan du glutta i vår alldeles egna lagstiftning om du klickar HÄR.

***

”Siddu barra!” är rena, rama åländskan
och betyder ungefär ”Ser man på!”


fredag 14 maj 2010

Siddu barra! ... #1


SIDDU BARRA, ÅLAND har egen flagga!

Ålands flagga är en mellanblå korsflagga med ett rött kors med gula ytterlinjer och dess proportioner är 17:26. Den fungerar både som na­tions-, handels- och statsflagga. Snygg är den också!



Flaggan antogs den 9 december 1953 av det åländska landstinget (numera lagtinget) och 1954 godkändes flaggan av Finlands då­va­rande president, J.K. Paasikivi. Den första flaggdagen firades den 24 april 1954 och Ålands officiella flaggdagar är:

30 mars, dagen för högtidlighållande av Ålands demilitarisering och neutralisering
sista söndagen i april, Ålands flaggas dag
9 juni, Ålands självstyrelsedag

Färgkoderna för flaggan är enligt Ålands författningssamling nr 15/2004:

BLÅ: PMS 2945C/300U (CMYK 100/54/2/0)
GUL: PMS 116C/109U (CMYK 0/16/100/0)
RÖD: PMS 186C/185U (CMYK 6/100/100/0)

***

”Siddu barra!” är rena, rama åländskan
och betyder ungefär ”Ser man på!”